PCS7 V6.1 SP1中文版安装步骤说明

n

1.安装软件准备
1. PCS 7 Toolset DVD Chinese （1 DVD）
2. MS Service Packs & Tools ASIA TOOLS （1 DVD English, Chinese (simpl.), Chinese (trad.), Korean, Japanese)
3. Microsoft SQL Server 2000 SP3a （1 CD-ROM ）
4. Windows XP Professional Service Pack 2 以及Microsoft Internet Explorer V6.0 Service Pack 2（XP SP2集成）
5. Windows Server 2003 (Standard Edition) Service Pack 1 以及 Internet Explorer V6.0 Service Pack 1（Windows 2003 server SP1集成）
备注：相关补丁、HotFix、安全补丁可以在MS Service Packs & Tools ASIA TOOLS DVD中找到。n

2.硬件需求

2.1推荐硬件需求n

2.2最低硬件需求n

3.软件安装及设置

3.1系统分区需求
C盘NTFS格式并且不小于20G。n

3.2安装操作系统
• 操作系统与PCS7版本兼容列表如下所示n

注：当前版本的PCS7均不支持中文版的操作系统；n

• 安装Windows XP Professional SP2 英文版（带多语言包）、IE6.0 SP2或Windows 2003 Server SP1英文版（带多语言包）、IE6.0 SP1。
注：当采用的工控机非西门子工控机时，不保证第三方的驱动程序/软件和PCS7系统之间的兼容性（例如，DELL提供的相关功能增强的软件）。因此强烈建议不要采用DELL预安装的操作系统，而且不要安装一些除必要驱动以外的附加软件。
• 需要设置East Asia（加入中文支持） Control Panel -> Regional and Language Options -> Languagesn

• Language for non-Unicode programs设置为Chinese (PRC)n

• 安装多语言包后，有Language for menus and dialogs选项， 必须设置为English。n

3.3其它设置
• Control Panel -> Add or Remove Programs -> Add-Remove Windows Components
1. Indexing Service:关闭（缺省为关闭）
2. Messenger Queuing Services:激活
• My Computer -> Properties -> Advanced -> Performance -> Settings Error Reporting:” Disable error reporting” 激活（缺省为关闭）
• My Network Places -> Properties -> LAN or High-Speed Internet Properties -> File and Printer sharing for Microsoft Networks “激活”
• Properties -> Maximize date throughput for network applications: “激活”
• My Computer -> Properties -> Advanced -> Performancen

注：右侧Process Scheduling设置中，除Server、CAS计算机设置为Background service外，其他设置为Programsn

• My Computer -> Properties -> System Restore：关闭系统对所有驱动器的恢复n

• 关闭防火墙：
Start -> Control Panel -> Windows Firewall，选择”General” tab -> Select the “Off” check box -> Click the “OK” button.
注：PCS7 V6.1系统下必须关闭防火墙，否则在进行OS下载时会出现310：88的错误。
• 设置交换文件尺寸：
微软windows操作系统需要额外磁盘空间用于虚拟内存（一般放在操作系统分区上）。磁盘尺寸推荐设置为系统物理内存的1.5到2倍。并将硬盘初始和最大尺寸设成一致。n

• 设置网卡属性：去激活节能模式。n

• 多网卡情况下，两网卡的IP地址必须分配在不同的网段中，否则WinCC服务器和客户机之间的通讯可能会中断。
注：关于操作系统的详细设置，请参考如下PCS7 Readme文档
√ C:program filessiemensinformationenglish PCS7 – readme
√ Start  SIMATIC  SIMATIC NET  Commissioning PC Stationsn

3.4备份已安装的操作系统（Ghost）n

3.5安装相关操作系统的补丁、IE6、Hot fix和安全补丁MS_SecPatch_MS04-12，MS_XPSP2_KB319740（安装XP操作系统），均包含在MS Service Packs & Tools ASIA DVD中。关于PCS7系统下的可安装的微软安全补丁包请参考如下连接中的内容。187529

3.6安装Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3a。
注：安装之前，系统可能会总是弹出系统需要重启的对话框，软件无法安装。请打开系统注册表，查找如下键值，将其删除即可。该方法同样适用于安装其他非西门子软件时的类似问题。HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlSession ManagerPendingFileRenameOperationsn

3.7 如果安装操作系统为Windows 2003 Server 并且安装PCS7 ES(工程师站)，须安装补丁：Microsoft WindowsServer2003-KB897667-x86-enu.exe 在PCS 7 Toolset DVD English中。（备注：原说明中要求安装PCS 7 Toolset DVD Chinese中MicrosoftMS_for_ES_W2003ServerSP1WindowsServer2003-KB897667-x86-chs.exe 有误。）
注：所有在PCS7 Readme文档中release的第三方程序，例如Office，Norton相应版本等都必须在安装PCS7系统之前安装。n

3.8 安装PCS7 V6.1+SP1 ,包含在PCS 7 Toolset DVD Chinese中 。选择打包安装类型（推荐），而且建议不要更改安装路径，将PCS7安装在操作系统所在的驱动器中。n

 安装ES/OS，带PDM组态功能：n

 安装OS Server：n

 安装OS Client：n

 安装WEB Server：n

 安装Central Archive Server、StoragePlus请参照西门子中文网站下载中心文档编号为A0058的相关文档说明。n

注：CAS和Storageplus不可以和ES、OS服务器或客户机安装在同一台机器上。n

3.9 打开My Computer下的Simatic Shell，为WinCC服务器和客户机之间的通讯设置接口（服务器/客户机之间通讯可以设置代理功能）。

注：当更改网卡的IP地址时，需要通过上述对话框重新初始化。因此建议不要经常性的修改网卡的配置等。此外禁止使用一个备份的映象文件为不同的计算机进行系统恢复。

3.10 安装西门子中文网站下载的专门针对PCS7的HSP硬件升级包（如果有），禁止在PCS7系统上安装针对Step7的硬件升级HSP包，或通过网络的方式升级硬件信息。
26685708

3.11制作C盘印象（GHOST）。

3.12安装PCS7软件相关ES/OS授权。

3.13建议不要在安装有PCS7系统的计算机上安装其他未经测试的软件、防火墙、防病毒软件，特别是一些大型数据库、编程软件等。

3.14组态一个PCS7项目时，请不要将项目存储在默认的C盘下。此外项目中需将display languages设置加入需要显示语言（例如：Chinese ,English）;否则在运行画面时，中文切换到英文时会出现显示错误（报警信息无法正常显示等），并打开项目的多语言环境下组态功能。

关键词
PCS7，中文版，英文操作系统