n
组态注意事项
下面是各种语言之间的区别：n
用户接口语言
SIMATIC WinCC Professional 开发系统的组态接口可以设为六种语言：德语，英语，意大利语，法语和中文。用户界面语言在“选项 > 设置”下设置。n
图 01n
需要的用户界面语言可以在“常规”中设置，提供了 SIMATIC WinCC Professional 安装期间所安装的语言。n
图 02n
SIMATIC WinCC Runtime Professional 的接口语言取决于版本。 标准版本可以使用德语，英语，西班牙语，意大利语和法语。亚洲版本可以使用英语，中文（繁体），中外（简体），韩文和日文。n
项目语言
SIMATIC WinCC (TIA Portal) 可以使用标准Windows 语言创建项目。前提是操作系统是 MUI （多语言用户界面）版本并且在 Windows 中的区域和语言选型设置中下载过语言。可以在“开始 > 控制面板 > 区域和语言 ”中找到。
为了在 TIA Portal 中选择语言，在项目树中点击“语言和资源”旁边的箭头，双击“项目语言”。选择希望在项目中使用的语言。虽然可以选择任意数量的语言，但是经过测试并允许的是最多 32 种语言。n
图 03n
系统消息语言
WinCC Professional Runtime 中系统消息文本可以使用 9种默认语言。运行时系统消息显示的语言是下面 列 出的一种语言。为了在另一种语言接收的系统消息，它们需要被编辑。. 然而，这是需要做的非常谨慎，因为涉及系统干预。遵守 WinCC TIA Portal 帮助中的介绍非常重要。 “ WinCC Professional > 过程可视化 (Professional) > 使用报警 >使用报警 > 组态报警 > 组态报警 >编辑系统事件”
系统报警可以使用并测试过下面的语言：
德语，英语，法语，意大利语，西班牙语，中文（繁体），中文（简体），日文和韩文。
运行语言
SIMATIC WinCC Professional Runtime 中标准语言和非标准语言的区别。标准语言是德语（德国），英语（美国），西班牙语（西班牙），意大利语（意大利）和法语（法国）。这五种语言也可以同时作为运行语言。
如果想使用不同于上述语言的任一种语言，只能组合英语（美国）使用。SIMATIC WinCC Professional Runtime 不支持其它语言的组合。
为了在运行系统使用非标准语言，点击“ 开始 > 控制面板 >区域和语言”。切换到“管理”栏并使用“更改系统区域”按钮设置“非 Unicode 程序所使用的当前语言”。
图 04
请注意在服务器-客户机操作的情况下，双方系统都需要设置。
为了选择设备的运行语言，在项目树中点击点击设备的“运行设置”。然后点击“语言和字体”并使能需要的语言。
图 05
注意
WinCC (TIA Portal) 不支持类似阿拉伯语这种从右往左写的语言视图。
原创文章，作者：ximenziask，如若转载，请注明出处：https://www.zhaoplc.com/plc327568.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫