n
需求
要求 WinCC flexible 在 Microsoft Windows 2000 Professional或 Windows XP Professional 或 Microsoft Windows 7 操作系统下组态亚洲字符。如果希望改变界面语言，不一定需要具有多种语言用户界面的英文操作系统，只要与多种语言用户界面兼容的操作系统就可以满足。n
注意
在不同语言版本的 Microsoft Windows 中，只能安装亚洲键盘和亚洲字符。不能改变 Microsoft Windows 的界面语言。
亚洲版 Microsoft Windows 已经支持亚洲语言，所以不需要在操作系统中做其他设置。n
在此，将介绍安装及设置针对于n
- Windows 2000 Professional (German)n
- Windows XP Professional (German)n
- Windows 7 (German) 及n
- WinCC flexible
其中需要在 WinCC flexible 中组创建“中文简体”的组态。
对于繁体中文，韩语及日语的设置相同。n
注意
在 ProTool 中使用亚洲字体时，需要在操作系统中做更多的设置。请参考 ID: 2182387。n
在 Windows 2000 Professional 中设置
请注意这里对 Windows 2000 的设置，用户需要管理员权限。
n
| No. | 步骤 |
| 1 |
在 Windows 2000 （德语）中安装“中文简体”
语言将被安装（从 Windows 2000 Professional CD)。需要重新启动。 |
| 2 | 选择输入语言
|
| 3 | 选择输入语言 n
语言将被安装（从 Windows 2000 Professional CD)。需要重新启动。 |
| 4 | 在 Windows 2000 中更改 keyboard layout/IME n
|
在 Windows XP Professional 中设置
请注意这里对 WindowsXP 的设置，用户需要管理员权限。
n
| No. | 步骤 |
| 1 | 在 Windows XP (德语) 中安装“简体中文” n
语言将被安装（从 Windows XP Professional CD)。需要重新启动。 |
| 2 | 增加输入语言 n
|
| 3 | 增加输入语言 n
|
| 4 | 在 Windows XP 中的键盘布局和输入法编辑器设置 n
|
| No. | 步骤 |
| 1 | 增加输入语言 n
|
| 2 | 增加输入语言 n
|
| 3 | 在 Windows 7 中的键盘布局和输入法编辑器设置 n
|
在 WinCC flexible 中设置
以下部分对在 WinCC flexible ES and RT中输入和显示中文的设置做详细阐述。
n
| No. | 步骤 |
| 1 | 启动 WinCC flexible n
|
| 2 | 添加项目语言 n
|
| 3 | 添加运行语言 n
|
| 4 | 增加文本域并更改编辑语言 n
|
| 5 | 增加中文字符
注意
注意 |
| 6 | 增加系统功能按钮
|
| 7 | 激活 WinCC flexible 运行
|
注意
如果在WinCC flexible 中，需要中文界面的配置语言(如菜单和对话框)，则需要更改或安装相应的界面语言。
WinCC flexible 2004 及 2005 分别需要WinCC flexible 2004亚洲版 及 WinCC flexible 2005 亚洲版。注意同一个系统中不能同时安装 WinCC flexible 和 WinCC flexible 亚洲版。
从 WinCC flexible 2007 开始的各个版本都支持亚洲界面语言。所有有效的界面语言都可以从 WinCC flexible 的产品光盘中安装。
更多关于改变用户界面语言的信息参见 ID 18922331。
| WinCC flexible |
语言 | |
| 版本 | 德语，英语，法语，意大利语，西班牙语 | 英语，中文（简体），中文（繁体），韩语，日语 |
| 2004 | X | |
| 2004 亚洲版 | X | |
| 2005 | X | |
| 2005 亚洲版 | X | |
| 2007 之后 | X | X |
表 01 – WinCC flexible 不同版本所支持的语言
关键字
MUI = 多语言用户界面，语言设置，多语言配置，系统设置，语言导入，语言导出，语言范围
原创文章，作者：ximenziask，如若转载，请注明出处：https://www.zhaoplc.com/plc326115.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫