Transline 中文显示

我用的HMI PRO CS版本号V07.03.00.11。由于需要多语言显示,我用导入/导出功能,导出英文/中文 excel文档后(方便编辑语言),添加中文然后再重新导入,中文界面显示是?????,但是英文界面是正常的。另外不知道HMI Pro对于Office的中英文和32/64位版本有无要求。

问题补充:
已经解决了,其实这个问题六七年前就遇到过,过了这么久了我想看看有没有更好的解决方案。
我是这样做的:
1、建了两个WIN7虚拟机,一个中文一个英文,中文系统里安装中文的Office2013 32位 ,英文里安装英文的office2013 32位和HMI Pro;
2、在英文系统里导出HMI Pro的excel文档,并将此文档复制到中文系统下
3、在中文系统里用Excel软件打开这个文档进行翻译和编辑,中文字体(MS Song),翻译完成后保存,并将此文档拷回英文系统下。
4,打开HMI Pro,将此文档Import进项目即可!

最佳答案

应该是汉字的编码不对,保存编码格式为UTF-8试试。

提问者对于答案的评价:
试了,不行,不知道是不是**作有误

原创文章,作者:more0621,如若转载,请注明出处:https://www.zhaoplc.com/plc293742.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2020年10月31日 下午1:15
下一篇 2020年10月31日 下午1:15

相关推荐

  • 802D SL手脉移动伺服轴问题

    方式为手轮运行,倍率选择X1、X10移动伺服轴时,当我旋转手脉1格时。802D上显示是移动0.01MM、0.1MM。而当我倍率选择X100时,旋转手脉1格。802D上显示是移动0.…

    SINUMERIK 2017年8月16日
  • 810G GA3用PCIN传PCP文件,不能上传.用的是PC和XP操作系统

    传TEA1,TEA2,SEA,正常,传PCP,PCA文件机床要产生传输错误的提示,并中断,多请教了 问题补充:怎么样操作,谢谢你给我发到邮箱xml2016@2008.sina.co…

    SINUMERIK 2018年12月9日
  • 840D sl 如何确定某个轴哪个测量系统生效

    机床25000主动编码器硬件出错后,我看了下测量系统生效的界面,第二测量系统有效,然后我把DB31.DBX1.5,DBX1.6输进去后,发现DBX1.6为1,DBX1.5为0,之后…

    SINUMERIK 2021年7月5日
  • 840D_sl数控系统,电子齿轮从动轴速度受限,不报警

    840D_sl数控系统,用在滚齿机上,滚刀与工作台使用电子齿轮连接,加工过程中,主动轴(滚刀)速度较快,而从动轴(工作台)的理论速度超过了最高转速限制,此时主动轴还是按照设定速度旋…

    SINUMERIK 2017年6月7日
  • 802D sl能否实现两两连动

    一机床X、Z、U、W  四个进给轴一个模拟主轴;想X、Z+模拟主轴或U、W+模拟主轴运动。(X、Z和U、W不同时工作) 最佳答案 X、Z和U、W不同时工作时相当…

    SINUMERIK 2018年12月6日
  • 840D系统报错20003 编码器出错如何排查?

    840D系统报错20003 编码器出错如何排查?近期出现两次,回参考点时轴DD11报错,未查到原因,请给予指导。 问题补充:回复 xuelang :您…

    SINUMERIK 2020年11月1日
  • SIPLUS概念问题

    如题,PLCOPEN运动控制又是什么意思/ 最佳答案 www.ad.siemens.com.cn/products/as/s7_200/widetemp.asp http…

    SINUMERIK 2018年12月5日
  • 西门子840D的驱动用什么调试软件

    在西门子840DSL中,可以用starter软件调试S120驱动,在840D中,我不知道用何软件调试,如附件所示,用starter软件扫描不到。 图片说明:  &nbsp…

    2020年10月31日
  • 828D带5个轴

    828D带5个轴没有问题,但是可以4轴插补+1个同步轴5轴同时运动吗?如果不能,那可以3轴加1个轴为龙门轴(两个轴 X1 X2)的五个轴同时运动吗? 问题补充:…

    SINUMERIK 2020年10月31日
  • 840D主轴限速500

    nc程序M03S1000,主轴实际转速只有500,将倍率调到50%以下,速度可以正常调节,倍率超过50%速度均为500,请问这个是什么情况? 最佳答案 主轴是否有档位?检查机床参数…

    SINUMERIK 2020年11月1日