如何把机床的英文报警改成中文显示?

如何把机床厂家编的PLC报警由英文改成中文显示?840D Powerline系统
 英文报警太不方便!

问题补充:
该机床操作员界面是汉化的,只有PLC报警是英文的,该机床是德国人造的。

最佳答案

楼主的问题具有一定代表性,要在Siemens 840D  Powerline HMI上显示中文用户报警,需要注意以下几点:
1.首先,你的 Powerline HMI版本必须支持中文,即在HMI启动后的初始界面下,按下屏幕下方右侧的扩展键,“>",继续按下在屏幕下方的水平菜单上的热键”Startup“,再继续按下在屏幕右侧出现的热键”Changelanguage”(即切换语言)“,HMI会自动切换语言,当然,如果不支持中文,就会切换成英语或德语,比较新的HMI版本会出现语言的选择选项,如果有中文,直接选择就可以了,
而有的HMI上加装了安全可靠的汉化软件,如南极星,汉化王等,也起到了支持中文显示的作用,
2.用户报警文本必须有中文格式的,即*xx_ch.com,注意_ch即为中文式样,而英文报警文本文件格式*xx_uk.com ,
3.如果没有中文格式的,必须进行编制,方法如下:
如果Siemens 840D HMI的硬件是PCU50.3,必须遵循:
3.1
前提必须打开制造商口令,否则相关操作无法进行。 
3.2
按下屏幕下方右侧的扩展键,“>",继续按下在屏幕下方的水平菜单上的热键“启动调试(start up)”→“HMI”→“编辑器(Editor)”→进入 F:\MMC2 目录,选中 mbdde.ini文件,通过“input”键进入编辑界面;
3.3 
在 mbdde.ini 文件中找到下列内容,在“User PLC=”后输入“F:\dh\mb.dir\myplc_”保存文件
(save file),关闭编辑器(close editor);
3.4 
进入 F:\dh\mb.dir\目录,新建英文报警文本文件 myplc _uk.com ,修改并保存;若要创建中文报
警文本文件 myplc_ch.com,则需在计算机上创建并修改,在下传至系统;
3.5 
NCU 复位(Reset);
如报警文本在外部计算机已编好,也可用 PCIN/WinPCIN 传至相应目录下。

以上操作可以助力楼主快速建立机床报警中文显示,祝楼主好运!

提问者对于答案的评价:
谢谢

原创文章,作者:more0621,如若转载,请注明出处:https://www.zhaoplc.com/plc214889.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2017年11月19日
下一篇 2017年11月19日

相关推荐

  • s120和CU320

    请教各位,S120与CU320有何关系?在802D SL系统中需要使用CU320吗?如果需要,如何使用呢? 问题补充:如果S120系统和802D  S…

    SINUMERIK 2019年6月11日
  • 840dsl第三编码器配置

    840dsl第三编码器怎么配置,一个主轴出了自身电机编码器,再挂两个光栅,分别分给两个虚拟轴 钻石用户推荐最佳答案 如果其他轴没有配第二编码器的话,可以将一个编码器配为那个轴的第二…

    SINUMERIK 2020年10月31日
  • 关于PID调节问题

    我有一个温度传感器,要控制两个电动阀门开度,然后是温度稳定到设定值,请问怎样控制来实现效果比较好?谢谢 最佳答案 用两个阀门控制一个温度!这个我也做过,但可能和你的不一样,用分别两…

    SINUMERIK 2019年6月11日
  • FM353 JOG模式下运行的相关参数?

    FM353在JOG模式下运行的MD数据需要设定哪些?还有三菱伺服连接的话,FM353模块上线需要接哪几根?目前我接PULSE PULSE_N DIR …

    SINUMERIK 2018年12月5日
  • 电子手轮问题

    老的840D系统,调用FC19,在JOG方式下,电子手轮可以选择1,10,100等移动相应的轴,但是在AUTO方式下,1,10,100等就不可以选择了,搞不懂是哪的问题?840Ds…

    SINUMERIK 2020年10月31日
  • 810d系统出现25022报警

    我的数控内磨装的是810D的系统,在一次重启的过程中系统无法进入,停留在810Dde开机画面上,操作面板的指示灯不停的闪烁。主板背面的8段数码管无数值显示。重新将NC和PLC清零后…

    SINUMERIK 2018年12月2日
  • 840D中标准循环,用户循环,加工循环,制造商循环它们分别的定义和作用?

    如题。 最佳答案 楼主:1,标准循环是由西门子提供的一些cylces. 如cycle81,cycle84,cycle86等。2,用户循环是由最终用户(即使用这台机床进行编…

    SINUMERIK 2017年11月12日
  • 伺服电机的选型

    请求下各位高手:要带动500KG的重量物体旋转(物体是垂直放的),要选用多大的伺服呀?传动比不定。 最佳答案 条件不完整啊。  要知道加速、减速的时间要求,测算…

    SINUMERIK 2019年6月11日
  • 第二测量系统

    自己接了编码器之后,想调到第二测量系统,但是1.5=0,1.6=1之后,检测发现测量系统1和2都没有激活,而且脉冲使能也上不去了,论坛里说的30230【0】=1,30230【1】=…

    2017年5月31日
  • 位置环速度环电流环

    1、位置环的伺服增益因子,速度环和电流环的比例增益和积分时间常数什么时候该进行优化,我指的是在正常寿命周期内使用的机床;这几个机床数据是不是定值?只有人为修改才会发生变化?2、理论…

    SINUMERIK 2017年11月17日